Sombra WOD
Privacidade, exclusão de conta e termos de uso
Última atualização: 12 de outubro de 2026
O Sombra WOD é um app que transforma o WOD do seu box num jogo: antes de cada treino ele prevê o seu resultado (a sua sombra) e você tenta superá-la. Esta página explica quais dados o app guarda, como apagar a sua conta e as regras de uso.
Responsável pelo app e pelos dados: Bernard Faria. Contato: bernardxf@gmail.com.
Política de privacidade
- O app guarda só o que precisa para o jogo funcionar: a sua conta, o seu perfil e os seus treinos.
- Não há anúncios, não vendemos dados e o app não usa ID de publicidade.
- A foto do quadro é lida por inteligência artificial e apagada em até 30 dias.
- Você pode apagar a conta e os dados pelo próprio app, a qualquer momento.
1. Dados que o app guarda
| Dado | O que é e para que serve |
|---|---|
| Conta | E-mail e senha, para você entrar. A senha fica guardada de forma cifrada (hash) no serviço de login: nem o app nem o desenvolvedor conseguem lê-la. |
| Perfil | Nome (como você aparece para a turma), categoria de carga, tempo de treino e unidade (kg ou lb). Idade e peso corporal são opcionais. Servem para calcular a sua sombra. |
| Calibração | Os resultados em benchmarks e as cargas máximas que você informar, para a sombra começar perto do seu nível. |
| Treinos | Os WODs que você registra, os seus resultados, o nível (RX, intermediário ou scaled), o esforço percebido, as marcações do dia (dormi mal, quebrei mais que o normal, senti dor), os tempos do timer e o andamento do jogo (runs, vida, cartas, relíquias e fogueiras). |
| Turma | O box (nome e cidade) e a turma que você cria ou em que entra. No ranking, os colegas da mesma turma veem o seu nome, o nível que você fez e o seu resultado em relação à sua sombra. |
| Foto do quadro | A foto que você tira ou escolhe para o app ler o WOD, a leitura dela (o WOD em texto) e quando cada leitura foi feita. A foto não é obrigatória: dá para preencher o WOD à mão. |
| Uso e erros | Eventos de uso (telas abertas e ações como "run iniciada" ou "resultado registrado"), relatórios de falha e dados técnicos do aparelho (modelo, versão do sistema, idioma), ligados a um identificador da sua conta. Servem para corrigir erros e melhorar o app. |
| No aparelho | O idioma escolhido e a sua sessão de login ficam guardados no próprio celular. |
O app não coleta localização, contatos, dados de pagamento nem ID de publicidade. A câmera e a galeria só são usadas quando você decide fotografar ou escolher a foto do quadro.
2. Como os dados são usados
- Para o jogo funcionar: calcular a sua sombra, guardar a sua run e montar o ranking da turma.
- Para ler o WOD da foto do quadro e aproveitar essa leitura na sua turma, sem ler o mesmo quadro de novo.
- Para corrigir erros, entender como o app é usado e proteger o serviço contra abuso.
Os dados não são usados para publicidade e não são vendidos.
3. Com quem os dados são compartilhados
O app usa serviços de outras empresas, que tratam os dados só para prestar o serviço:
- Supabase: login, banco de dados e servidor do jogo.
- Cloudflare (R2): armazenamento da foto do quadro.
- Anthropic (Claude API): lê a foto do quadro e devolve o WOD em texto. A foto é enviada só para essa leitura. Evite fotografar pessoas: enquadre apenas o quadro.
- Google Firebase (Analytics e Crashlytics): eventos de uso e relatórios de falha.
Os colegas da sua turma veem o que aparece no ranking (item 1). Quando você lê o quadro, os colegas da mesma turma também podem receber essa leitura no mesmo dia: só o WOD em texto, nunca a foto, e sem dizer quem leu. Fora isso, os dados só são entregues a terceiros quando a lei obriga. Esses serviços podem guardar e tratar dados em outros países.
4. Por quanto tempo os dados ficam guardados
- Os dados da conta, do perfil e dos treinos, e as leituras do quadro, ficam guardados enquanto a conta existir.
- A foto do quadro é apagada automaticamente em até 30 dias.
- Ao excluir a conta, os dados são apagados como descrito em exclusão de conta.
- Os eventos de uso e os relatórios de falha seguem o prazo de retenção do Firebase.
5. As suas escolhas e os seus direitos
No app, em Perfil → Configurações, você pode:
- corrigir o seu nome e os dados do perfil;
- sair do ranking da turma ou esconder a sua posição bruta;
- sair da turma;
- excluir a conta.
Você também pode pedir, pelo e-mail acima, uma cópia dos seus dados, a correção ou a exclusão deles, e tirar dúvidas sobre o tratamento. Esses direitos são garantidos pela LGPD (Brasil) e, para quem está na União Europeia, pelo GDPR. Se achar que o pedido não foi atendido, você pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país (no Brasil, a ANPD).
Bases legais do tratamento: a execução do serviço que você contratou ao criar a conta (conta, perfil, treinos, turma e leitura da foto) e o legítimo interesse em manter o app funcionando e seguro (uso e erros).
6. Segurança
A comunicação entre o app e os servidores é cifrada (HTTPS). No banco de dados, cada atleta só consegue ler os próprios dados, e as regras do jogo rodam no servidor. Nenhum sistema é totalmente seguro: se desconfiar de acesso indevido à sua conta, troque a senha e avise pelo e-mail acima.
7. Crianças
O app não é destinado a menores de 13 anos e não coleta dados deles de propósito. Se você é responsável por uma criança que criou uma conta, escreva para o e-mail acima para apagá-la.
8. Mudanças nesta política
Se a política mudar, a nova versão será publicada nesta página, com a data no topo. Mudanças importantes também serão avisadas no app.
Como excluir a sua conta e os seus dados
Pelo app
- Abra o Sombra WOD e entre na sua conta.
- Toque na aba Perfil e depois no ícone de engrenagem (Configurações).
- No fim da tela, toque em Excluir a conta.
- Digite a palavra de confirmação que o app mostra (EXCLUIR) e confirme.
A exclusão é imediata e não pode ser desfeita.
Sem o app
Se você não tem mais o app instalado, envie um e-mail para bernardxf@gmail.com, a partir do endereço usado na conta, com o assunto "Excluir conta Sombra WOD". O pedido é atendido em até 15 dias.
O que é apagado
- A conta (e-mail e senha) e o perfil.
- A calibração e o que a sombra aprendeu sobre você.
- As runs, os WODs e os resultados registrados, as fogueiras, o histórico de handicap, os movimentos que você cadastrou e as leituras do quadro.
- A sua participação na turma e no ranking.
O que continua guardado, e por quanto tempo
- As fotos do quadro que ainda não venceram são apagadas automaticamente em até 30 dias depois de enviadas.
- O box e a turma que você criou (nome e cidade) continuam existindo para os outros atletas, sem ligação com a sua conta.
- Os eventos de uso e os relatórios de falha já enviados ao Firebase ficam até o fim do prazo de retenção do serviço.
Apagar só uma parte dos dados
Sem excluir a conta, você pode abandonar a run atual, sair da turma e corrigir o perfil em Perfil → Configurações. Para apagar outros dados específicos, escreva para o e-mail acima.
Termos de uso
Ao criar uma conta no Sombra WOD, você concorda com estes termos.
1. O que é o app
O Sombra WOD registra os treinos do seu box e os transforma num jogo: prevê o seu resultado, compara com o que você fez e monta um ranking entre os atletas da mesma turma. O treino continua sendo o programado pelo seu coach.
2. A sua conta
- Você precisa ter pelo menos 13 anos. Menores de idade devem usar o app com a autorização dos responsáveis.
- Informe dados verdadeiros e guarde a sua senha: o que for feito na sua conta é responsabilidade sua.
- Cada conta é de uma pessoa só.
3. Saúde e segurança
O app não dá orientação médica nem de treino. A sombra é uma estimativa feita a partir dos dados que você informa e pode errar. Ela não é uma meta que você precise atingir a qualquer custo.
- Treine com a orientação do seu coach e respeite os seus limites.
- Escalar o treino, diminuir a carga ou parar é sempre uma decisão sua.
- Se sentir dor ou mal-estar, pare. Antes de começar ou intensificar a prática de exercícios, consulte um médico.
Você treina por sua conta e risco.
4. Uso aceitável
- Não use nomes de atleta, de box ou de turma ofensivos, nem se passe por outra pessoa.
- Não envie fotos que não sejam do quadro do treino, nem conteúdo ilegal.
- Não tente burlar o jogo, acessar dados de outros atletas ou prejudicar o funcionamento do serviço.
5. O seu conteúdo
Os WODs, as fotos e os nomes que você envia continuam sendo seus. Você autoriza o app a guardá-los e tratá-los apenas para o serviço funcionar, como descrito na política de privacidade.
6. Propriedade
O app, o nome Sombra WOD, a marca e os textos pertencem ao desenvolvedor. Os nomes de benchmarks e de movimentos são de uso comum na comunidade ou pertencem aos seus titulares. CrossFit é marca registrada da CrossFit, LLC. O Sombra WOD é um app independente, sem vínculo com a CrossFit, LLC ou com qualquer box.
7. Disponibilidade
O app é gratuito e oferecido como está. Ele pode ficar fora do ar, mudar ou ser descontinuado, e novas funções podem ser pagas no futuro, sempre com aviso antes. Não há garantia de que as previsões estejam certas nem de que o serviço funcione sem interrupções.
8. Responsabilidade
Dentro do que a lei permite, o desenvolvedor não responde por lesões, perdas ou danos ligados ao uso do app ou aos treinos feitos com ele. Nada nestes termos tira direitos que a lei garante a você como consumidor.
9. Encerramento
Você pode excluir a sua conta quando quiser. Contas que descumprirem estes termos podem ser suspensas ou encerradas.
10. Mudanças e lei aplicável
Estes termos podem mudar: a nova versão será publicada nesta página, com a data no topo, e continuar usando o app significa aceitá-la. Estes termos seguem as leis do Brasil.
Privacy, account deletion and terms of use
Last updated: October 12, 2026
Sombra WOD is an app that turns your box's WOD into a game: before each workout it predicts your result (your shadow) and you try to beat it. This page explains what data the app keeps, how to delete your account and the rules for using it.
Responsible for the app and the data: Bernard Faria. Contact: bernardxf@gmail.com.
Privacy policy
- The app keeps only what the game needs to work: your account, your profile and your workouts.
- There are no ads, we don't sell data and the app doesn't use an advertising ID.
- The whiteboard photo is read by artificial intelligence and deleted within 30 days.
- You can delete your account and data from inside the app at any time.
1. Data the app keeps
| Data | What it is and why it's needed |
|---|---|
| Account | Email and password, so you can sign in. The password is stored hashed by the sign-in service: neither the app nor the developer can read it. |
| Profile | Name (how your class sees you), load category, training experience and unit (kg or lb). Age and body weight are optional. They are used to calculate your shadow. |
| Calibration | The benchmark results and max lifts you enter, so the shadow starts close to your level. |
| Workouts | The WODs you log, your results, the level (RX, intermediate or scaled), perceived effort, the day's flags (slept badly, broke more than usual, felt pain), timer splits and your progress in the game (runs, life, cards, relics and campfires). |
| Class | The box (name and city) and the class you create or join. In the ranking, athletes in the same class see your name, the level you did and your result relative to your shadow. |
| Whiteboard photo | The photo you take or pick so the app can read the WOD, the reading of it (the WOD as text) and when each reading was made. The photo is optional: you can enter the WOD by hand. |
| Usage and errors | Usage events (screens opened and actions such as "run started" or "result logged"), crash reports and technical device data (model, system version, language), linked to an identifier for your account. They are used to fix bugs and improve the app. |
| On your device | The language you chose and your sign-in session are stored on the phone itself. |
The app does not collect location, contacts, payment data or an advertising ID. The camera and photo library are used only when you choose to take or pick the whiteboard photo.
2. How the data is used
- To make the game work: calculate your shadow, save your run and build the class ranking.
- To read the WOD from the whiteboard photo and reuse that reading in your class, without reading the same whiteboard again.
- To fix bugs, understand how the app is used and protect the service against abuse.
The data is not used for advertising and is not sold.
3. Who the data is shared with
The app relies on services from other companies, which process the data only to provide their service:
- Supabase: sign-in, database and game server.
- Cloudflare (R2): storage for the whiteboard photo.
- Anthropic (Claude API): reads the whiteboard photo and returns the WOD as text. The photo is sent only for that reading. Avoid photographing people: frame only the whiteboard.
- Google Firebase (Analytics and Crashlytics): usage events and crash reports.
Athletes in your class see what appears in the ranking (item 1). When you read the whiteboard, athletes in the same class may also receive that reading on the same day: only the WOD as text, never the photo, and without saying who read it. Other than that, data is handed to third parties only when the law requires it. These services may store and process data in other countries.
4. How long the data is kept
- Account, profile and workout data, and whiteboard readings, are kept for as long as the account exists.
- The whiteboard photo is deleted automatically within 30 days.
- When you delete your account, data is erased as described under account deletion.
- Usage events and crash reports follow Firebase's retention period.
5. Your choices and your rights
In the app, under Profile → Settings, you can:
- correct your name and profile data;
- leave the class ranking or hide your raw position;
- leave the class;
- delete your account.
You can also use the email above to ask for a copy of your data, to have it corrected or deleted, and to ask questions about how it is handled. These rights are guaranteed by the LGPD (Brazil) and, if you are in the European Union, by the GDPR. If you feel your request wasn't handled properly, you can complain to the data protection authority in your country.
Legal bases for processing: providing the service you signed up for when creating the account (account, profile, workouts, class and photo reading) and the legitimate interest in keeping the app working and secure (usage and errors).
6. Security
Communication between the app and the servers is encrypted (HTTPS). In the database, each athlete can read only their own data, and the game rules run on the server. No system is completely secure: if you suspect someone accessed your account, change your password and write to the email above.
7. Children
The app is not intended for children under 13 and does not knowingly collect their data. If you are the guardian of a child who created an account, write to the email above to have it deleted.
8. Changes to this policy
If the policy changes, the new version will be published on this page, with the date at the top. Important changes will also be announced in the app.
How to delete your account and your data
In the app
- Open Sombra WOD and sign in to your account.
- Tap the Profile tab and then the gear icon (Settings).
- At the bottom of the screen, tap Delete the account.
- Type the confirmation word the app shows (DELETE) and confirm.
Deletion is immediate and cannot be undone.
Without the app
If you no longer have the app installed, send an email to bernardxf@gmail.com from the address used for the account, with the subject "Delete Sombra WOD account". Requests are handled within 15 days.
What is deleted
- The account (email and password) and the profile.
- The calibration and what the shadow learned about you.
- The runs, WODs and results you logged, the campfires, the handicap history, the movements you added and the whiteboard readings.
- Your place in the class and in the ranking.
What is kept, and for how long
- Whiteboard photos that haven't expired yet are deleted automatically within 30 days of being uploaded.
- The box and the class you created (name and city) remain available to the other athletes, with no link to your account.
- Usage events and crash reports already sent to Firebase remain until the end of the service's retention period.
Deleting only part of your data
Without deleting the account, you can abandon the current run, leave the class and correct your profile under Profile → Settings. To delete other specific data, write to the email above.
Terms of use
By creating a Sombra WOD account, you agree to these terms.
1. What the app is
Sombra WOD logs your box's workouts and turns them into a game: it predicts your result, compares it with what you did and builds a ranking among athletes in the same class. The workout is still the one your coach programs.
2. Your account
- You must be at least 13 years old. Minors must use the app with their guardians' permission.
- Provide accurate information and keep your password safe: you are responsible for what happens in your account.
- Each account belongs to one person.
3. Health and safety
The app does not give medical or training advice. The shadow is an estimate based on the data you provide and it can be wrong. It is not a target you must hit at any cost.
- Train under your coach's guidance and respect your limits.
- Scaling the workout, lowering the load or stopping is always your call.
- If you feel pain or unwell, stop. See a doctor before starting or intensifying exercise.
You train at your own risk.
4. Acceptable use
- Don't use offensive athlete, box or class names, and don't impersonate anyone.
- Don't upload photos that aren't of the workout whiteboard, or any illegal content.
- Don't try to cheat the game, access other athletes' data or disrupt the service.
5. Your content
The WODs, photos and names you submit remain yours. You allow the app to store and process them only so the service can work, as described in the privacy policy.
6. Ownership
The app, the Sombra WOD name, the brand and the texts belong to the developer. Benchmark and movement names are in common use in the community or belong to their owners. CrossFit is a registered trademark of CrossFit, LLC. Sombra WOD is an independent app, not affiliated with CrossFit, LLC or with any box.
7. Availability
The app is free and provided as is. It may be unavailable, change or be discontinued, and new features may be paid in the future, always with notice beforehand. There is no guarantee that predictions are correct or that the service will run without interruption.
8. Liability
To the extent the law allows, the developer is not liable for injuries, losses or damages related to using the app or to workouts done with it. Nothing in these terms removes rights the law guarantees you as a consumer.
9. Termination
You can delete your account whenever you want. Accounts that break these terms may be suspended or closed.
10. Changes and governing law
These terms may change: the new version will be published on this page, with the date at the top, and continuing to use the app means accepting it. These terms are governed by the laws of Brazil.